HsinChu˙Ying

其實不是第一次看這本書。只是時至今日，我不小心遺忘了徐宏志與蘇明慧的故事，在讀著《愛情王國》時忍不住尋來重溫。

過去讀張小嫻，偶會被人嘲笑：｢你怎麼讀這種膚淺的書？｣過去偶有羞赧，但如今，早已練成了理所當然的膽氣。要我說，愛情的國度裡有千百種樣貌劇情，即使已活了人生三或四分之一，又豈有讀遍的道理？

重讀這本書，即使幾乎想起來憂傷衝突的結局，仍是不可遏止的讀下去。和上次閱讀時比較，心底更積累了些感情星塵，於是在夜裡反覆咀嚼出一些深秋寂寥的滋味。

比方說：｢每個人都會認為自己的故事不平凡...而唯有當那故事可以在某天說與自己所愛的人聽，平凡才會變得不凡。我們都需要一位痴心的聽眾來為我們渺小的人生喝采。｣

瞧瞧，輕輕的小說裡，小嫻把人生和愛情完美交織成詩歌。日常生活中，我們對情人反覆絮叨著零星小事，講述白晝黑夜自己莫名所以的感動，那是因著深深明白，聽者會對我們微笑頷首，是個把平凡小事，放大成整個宇宙來看待的人兒。

我喜歡讀張小嫻的書，卻不是每一本都讀。就像我也喜歡讀張曼娟，也是挑著讀一樣。

不論哪個人，心底一定都有著浪漫的因子，只是外顯或內隱而已。翩然而至的愛情常令人措手不及，偶爾也使人質疑自己擁抱浪漫的能力。小嫻說：｢世上沒有任何一種動物，跑得比時間和生命快。賽過光陰的，不是速度，而是愛情在兩個靈魂之間的慢舞。｣既然時間不若我們舞動之快，生命卻又無情如斯，你若不懂浪漫，便讓我轉譯文字，將那份浪漫贈給你？

艮古以來，文人歌頌愛情，武者以氣力宣示佔有，即使被笑鬧著膚淺或天真，我以為愛情依舊是人心裡最嚮往的純淨天堂。

延伸過去，無遠弗屆的是對萬物的眷戀。然而，｢紛紜世事，人們適逢其會，卻又難免一場告別。｣於是張小嫻用溫柔告訴讀者，是要愛著的，卻在當下；我憑藉著閱讀她，在文字裡發現愛情更高遠的天際。