HsinChu˙Ying

也許是生病使然，也許是我剛結束另一種生活回來
請大家給我時間，給我空間
我累了，我想休息。

不要對我抱著太高的期待，我的精神還沒回來
在對岸所經歷過的56天，我還在消化，請不要對我有太高的期待
mony平時很精力充沛，但是請給我時間，我很累，很累

Finally, I'm home, and leave many people in China, Beijing, Kunming...Chengdu...now I'm sitting in my room, think of something about the other side of the channel, maybe I'm too tired to miss there, but after a few days, the yearning will gnawing my heart.

Is Taiwan has any change? I don't know.

But whatever, here is my home, and I'm back.

心就要碎了，站在空無一人的長廊上
雖然我說的很好聽，要笑著說再見
但其實我從沒做到過
眼淚，在離別時從沒停過。

Would you try to understand what I said?

Last night is THE LAST NIGHT, for my life in Beijing, and the "night life".

I have many good friends here, even through I will leave, I won't forget them.

Hey, you guys, remember keep in touch.

Bye-bye Beijing, all special memory is from you, thanks, and fuckin of it, ha.

The last night, let we do some crazy thing!!!

I won't forget anything in Beijing, and actually, I wish time can stop, let me keep the most beautiful memory, here....

Already miss Beijing now, so funny, I'm still here.

OK, tonight is ZUB and propaganda night.

　　兩個月的時間，說長不長，說短不短，剛好處在讓人不捨的臨界點上。待在北京清華的四十幾天，因為獲得太多，感覺自己變成了不一樣的人，如今反而難以細數心中的感觸。還記得到北京的第一天，第一眼的感覺是：「北京的天空果然不是藍色的。」藉著課堂中、電視上所獲得的資訊，在心中描繪過很多次的大陸印象，如今終於成真，內心是五味雜陳，因為我終於站在這片土地上了。

　　剛到清華，忙著安頓一切的事情，買腳踏車、申請網路等等的瑣事纏繞著。住在紫荊23號樓，七月初的留學生宿舍，因為English Camp，所以23號樓住著許多的外籍老師，英國人美國人都有，讓我們感受到完全不同於台灣宿舍的氣氛。偶然的認識了兩名美國人，Drew and Peter，不經意之下增加了許多練習英文口語的機會，或許說，這才終於面對到「我英文有多爛」的現實。
　
　　到北京沒幾天，也許可說是幸運，我們十個人有機會可以參加千人台胞夏令營，這個夏令營，也許是在北京做過最美的一場夢。由於第一個周末參觀雍和宮和恭王府時，大家被地安門招待所可怕的用餐環境嚇到了，因此正對於所有的旅遊行程心灰意冷，在這個當下看到台胞夏令營住宿的九華山莊如此豪華、開營式極度的盛大，深深感受到天與地的差別。台胞夏令營的一個禮拜中，幾乎走遍了北京所有的有名景點，舉凡故宮、頤和園、慕田峪長城、人民大會堂和航天城等等，我們較不可能自己前往的大景點，都在這次的夏令營中圓夢。這次的夏令營，也是一個機會讓我們接觸更多的大陸文化，也認識了許多來自大陸各高校的志願者，除此之外，讓我們原本各自忙於實驗的十個人，有很長的時間聚在一起，我想感情也因此變得更緊密。

　　台胞夏令營回來後，就是開始各自忙於專題的日子了，我原本預定的研究對象－便利商店，因為在大陸還不普及，因此我改換了題目，轉換成研究「兩岸清華大學生日常消費的差異」。在跑田野的過程中，透過訪談和參與觀察，我更深入的了解北京清華學生的生活，靠著那台不怎麼好騎的腳踏車跑遍了整個校園，一開始對於清華南區的居住區十分驚奇－南面的校園簡直就是自成一格的小社區，當地的居民也很自然的漫步在校園中，好像清華就是他們的後花園。這種景象在台灣是根本看不到的，所以我印象特別深刻。除此之外，校內隨處可見的水果攤、修車店等等，也一再提醒我這裡和台灣的不同－在台灣，除了小吃部和風雲樓小小的水果攤，我還從沒看過這麼多樣的水果同時出現在校園裡呢！更遑論說各個食堂中便宜的西瓜還有水果攤上甜美可人的水蜜桃。

This morning, cause the cheapest time to play bowling in TsingHua, we went out at 8:20.
This is my first time to play bowling ball, one time I got 113 score, the second time I got 129 score, my friends said it's a very perfect act for a bowling freashman.
I'm very happy, haha, I have talent in playing bowling.

Just let me proud of myself, just for one second.